World News

Nächster Halt: Nationaler Bürgerat


The authors describe how increasing participation strengthens democracy.

analysis and opinion

The authors describe how increasing participation strengthens democracy.

François Benoy*

I am not in an immature state, but I want to learn more and learn more, like a child, in a harsh environment. 70 Prozent der Einwohner * innen der Hauptstadt haben nicht die Luxemburgische Nationalität However, only 8.1% of her had registered to participate in local elections by the end of February.



For three hours, parliamentarians debated the Climate Citizens Council’s recommendations. Ein bisschen Vorwahlkampf würzte die Auseinandersetzung.


It is a pity that no more non-Luxembourg people have been registered so far. Because, in order to ensure long-term harmonious coexistence and a healthy society, the political participation of all Luxembourg residents, regardless of nationality, is absolutely imperative at the community level.guarantee of democracy

Ich bin deritz viel in der Stadt unterwegs und spreche die Leute auf der Straße, vor Supermärkten und in Cafés an. versügen.

Man muss auf die Leute zugehen, ihnen ein Angebot machen, sie ernst nehmen und auf ihre Sorgen eingehen.

Um die Menschen zur Enschreibung zu bewegen, reicht es nicht aus, als Gemeinde nur einen Flyer zu verteinen oder eine Anzeige zu schalten, sondern man muss auf die Leute zugenhen, ihnen ein Angebot machen, sie ernst nehmen und auf ihre Sorgen eingehen. , die Menschen forever einzubinden und aktiv dafür zu sorgen, dass nicht nur eine kleine Minderheit entscheidet.

Gute Umsetzung ausschlaggebend

There is no way to strengthen representative democracy with partisan elements at local and national levels unless we, the state and politicians, do not lose public confidence, oppose political apathy and strengthen liberal democracy.

Eine active Bürgerbeteiligung erlaubt es, die Erfahrungen der Bürger*innen einzubinden und die gesellschaftliche Unterstützung für die zundrun liegenden Planungen und Entscheidungen zu steigern. Damit Bürgerbeteiligung funktionierung, mus sie allerdings von Profis organizati und gut kommuniziert werden, transparent und ergebnisoffen sein, und innerhalb eines klar definierten Rahmens uttiermend.

Through various methods, Einsatzszenarien und Entscheidungsbenen, there are many Erfahrungswerte, although no model is perfect in terms of Beteiligungsprozess and applicable to all situations.

Ein weniger gelungenes Beispiel für Beteiligung ist die französe Convention citoyenne pour le climat. As such, he quickly lost public trust.

Biergerkommitee und Klima-Biergerrot ernst nehmen

Luxembourg has also had several participation processes over the last few years, from which valuable experience can be learned. The most structured and comprehensive Beteiligungsprozesse wurden im Bereich der Klimatransition angestoßen, der größten Erofausgaard für unsere Gesellschaft, die wir nur durch die Handlungsbereitschaft der breiten Öffentlichkeit können können mastern.

Im Rahmen der Initiative Luxembourg in transition Member of Parliament Claude Turmes (Dé Gréng) 2021 das Biergerkommitee Lëtzebuerg 2050 zu der Frage ein, Who should the Luxembourg Sein Territory organize? Well, 2050 zu klimaneutral zu sein. Before the 30 participants discussed their recommendations in Sitzungen, they shared a common knowledge base with experts. I was able to get it. An example of this participation is the Vorzeigecharakter, as it has a particularly long period during which the group can work on 44 recommendations. Ihre Feststellung, dass der Flächenverbrauch gebrest, Dendichtung der Städte befogert und die Fragmentierung der Landschaft must be stopped.


Blanche Weber (Moveco) says that politics

Umweltschutzorganisation förder ein Umdenken auf allen Ebenen und präsentit ihre Vorschläge für die Gemeindewahlen.


In January 2022, with the establishment of the Climate Citizens’ Council, the Prime Minister launched a further initiative to engage the association in climate policy issues. At the end of an eight-month process, 100 Climate Citizens submitted a final report containing 56 proposals for strengthening climate policy. Aus ihren Forderungen When politics is in the majority, it is clear that many climate-engaged citizens are ready to go further. Naau wie das Biergerkommitee demands Auch die Klimabürger*innen ambitious Klimaschutzmaßnahmen und das umgehend.

Eine ernstzunehmende Beteiligungen verschläge dass Vorschläge der Teilmentein* innen ernstaft geprüft und in die uberlegungen der Politik mit einfließen. Because citizens are right when they say they need politicians. Hier sind nicht nur die beleichten Minister*innen, sondern die gesamte Regierung und sämtliche Fraktionen der Abgeordnetenkammer geforced, Verantwortung zu geferenten.

Einen Nationalen Bürger*innenrat schaffen

After these experiences, the question arises as to who can further develop a structured dialogue with the citizens of Luxembourg. A valuable source of inspiration is the Belgian German-speaking community. Ihr Bürgerdialog fußt auf zwei Gremien, dem Bürgerrat und der Bürgerversammlung. Letztere wird per the many bestimt und bespricht Themes previously selected by the Bürgerat to give the most unanimous recommendation to the parliamentary weiterzugben.

Wir sollten ein eigenes, den luxemburgischen Begebenheiten adgebenheiten, Bürgerat-Modell entwinkel.

This is an important point in formulating construction plans for 2021. Wir sollten ein eigenes, den luxemburgischen Begebenheiten begebenheiten, Bürgerrat-Model in Zusammenarbeit mit den Wissenschaftler*innen der Uni sowie den Expert*innen und Bürger*innen des Biergerkommitee, des Klima-Biergerrot und aus anderen wick Beteiligungsprozesier institutionalized. Bürger*innenrat sollte autonom funktionieren, im Auftrag des Parlaments und auf Eigeninitiative arbeiten können, sein repräsentativ, eine klar Methodologie haben und laufend reneuert werden.

need a community

Es sind allerdings die Gemeinden, die dem Alltag der Bürger*innen am nächsten sind. Ihre Role bei der Beteiligung der Bevölkerung ist therefore grundlegenden. Große Unterschiede zwischen den Kommunen.


Chancellor Vettel announced Klima Bürgerat in his October 2021 state address.

Klima-Bürgerrat finished the work. With 57 recommendations zusammengefassat was sie von der Politik und Gesellschaft erwarten, haben die Tehleinmen.


Gemeinde Düdelingen sticht mit ihrer Beteiligung der Bürger*innen, wie etwa dem kommunalen Bürgerrat und dem Bürgerbudget hervor. it won’t work.

Bürgerbeteiligung ist eine sehr große This is your chance to overcome the democratic deficit, contribute to the development of society as a whole, and be able to respond more quickly and appropriately to major social challenges. Wir haben gute Erfahrungen mit Öffentlichkeitsbeteiligung Luxembourg gesamt. These must now be dismantled.

That’s why we also attend the Orientierungsdebatte zur Bürgerbeteiligung at the Chamber of Commerce on Tuesday. Wir sollten diese Debate und auch die komden Monate nutzen, um auf den Erfolg der Klima- und Transitionsforen aufzubauen und both nationale and auch Municipale Konzepte für Bürger*innenräte zu devtilken und zustitutionalisieren – im Sinne einer starken Demokratie.

* author François is Abziodneter von Dey Glenn und Gemindart from Stadt, Luxembourg City.

Folgen Sie uns auf Facebook, twitter and Instagram and Subscribe to our newsletter.


Read more on this topic





Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button